Reseña | "Retirement Plan" de John Kelly

RETIREMENT PLAN

SINOPSIS

Retirement Plan cuenta la historia de Ray mientras fantasea sobre todo lo que le encantaría hacer en la jubilación, una vez que finalmente tenga el “tiempo”.

RESEÑA

Decir "para mañana lo dejo" es una de las mentiras más dulces y más crueles que nos decimos a nosotros mismos. Suena inofensiva, incluso racional: mañana habrá más tiempo, mañana habrá menos cansancio, mañana quizá el mundo está más dispuesto a nosotros. Pero el mañana, ese espejismo de calma y oportunidad, rara vez llega como lo imaginamos.

Vivimos postergando la vida real, aplazando los placeres sencillos y las pasiones profundas, como si el tiempo fuera una cuenta bancaria inagotable. Trabajamos sin descanso con la promesa silenciosa de que, al jubilarnos, por fin viviremos. Sin darnos cuenta de que, cuando ese momento llega, muchas veces ya no queda la misma energía, el mismo fuego o incluso la misma gente con quien compartirlo.

En Retirement Plan, la obra maestra en cortometraje de John Kelly, nos encontramos con Ray —un hombre cuya voz, interpretada con una sutileza exquisita por Domhnall Gleeson—, quien se sitúa en el umbral de lo que imagina como una libertad ilimitada. Encargada por Screen Ireland y RTÉ, esta joya de siete minutos destila la condición humana en una ensoñación animada conmovedora, fusionando una comedia ligera con una melancolía profunda que perdura mucho después de haber terminado. Amé este filme por completo: su simplicidad me traspasó, su honestidad me desarmó y su sabiduría sutil me dejó reevaluando el robo silencioso del tiempo en mi propia vida.

La narrativa se despliega con una facilidad engañosa: Ray, un jubilado cuya cabellera gris y sutil panza sugieren una vida dedicada al esfuerzo rutinario más que a la gloria, comienza a enumerar sus ambiciones post-laborales. "Cuando me jubile", musita, y lo que sigue es un torrente de sueños postergados: responder correos electrónicos marcados, limpiar el escritorio digital, devorar décadas de artículos guardados y libros inacabados. Se imagina poniéndose al día con videojuegos, observando aves (descubriendo a las urracas como hermosas y aterradoras), nombrando árboles, nadando al amanecer, dominando una sola pieza de piano con perfección absoluta. Las mascotas entran en la fantasía: un inicio cauteloso con un pez o un galápago, escalando a un perro y un gato. El senderismo revelará su propósito; la meditación lo hará "agresivamente presente"; el malabarismo avanzará de lo básico a lo intrincado. Las hazañas organizativas abundan: clasificar fotos digitales, armarios, cajones, despensas, inspirado por ese libro sobre orden que por fin lee. Remendará agujeros, reemplazará botones, ordenará vino por añada, aprenderá a gustar del whisky, dirá sí con más audacia y no con mayor firmeza. El llanto se calibrará: más, luego menos. Perfeccionará albóndigas, se estirará hacia el yoga, hidratará religiosamente, dormirá profundamente, asistirá a obras de teatro (y decidirá si le gustan), cultivará vegetales, peleará con un hombre, matará un pez, conducirá un autobús o un carrito de aeropuerto sin restricciones. El viaje se repite como un encantamiento: más, más, más. Un telescopio para observar estrellas, un rechazo a los horrores de acampar... Se mudará a un pueblo costero, respirará deliberadamente, aprenderá idiomas y candor emocional, cuidará su cuerpo, dientes y mente. Se reunirá con esa persona, tendrá esa conversación, visitará galerías y querrá estar allí de verdad. Clavará sus palabras finales, atormentará a una enemiga de la infancia y reflexionará sobre la finitud del tiempo —o su extensión.

Mientras esta letanía se desborda, la animación de Kelly realiza una transformación sutil y devastadora: Ray envejece ante nuestros ojos. Su figura se adelgaza, las arrugas se profundizan, la vitalidad se desvanece, hasta que el inevitable fin lo reclama en medio del sueño. La comedia brilla en las absurdidades, evocando una risa que se atasca en la garganta. Sin embargo, es la melancolía lo que ancla la pieza, una tristeza profunda tejida en el tejido de un potencial no realizado. La interpretación vocal de Gleeson es una revelación: cálida, irónica, teñida de un suave acento irlandés que transmite la dulzura de Ray, su humor, ansiedad y desesperación callada. Suena como el hombre común —relacionable, imperfecto, esperanzado— haciendo que el arco emocional del filme sea aún más visceral. El estilo minimalista de la animación, con sus líneas limpias y expresividad escasa, refleja la "vida simple" de Ray hasta ahora. Amplifica los temas sin abrumarlos, permitiendo que la narrativa respire en su propio ritmo pausado.

Lo que eleva Retirement Plan a la brillantez es su exploración implacable del origen filosófico de la procrastinación —no como mera pereza, sino como un aplazamiento existencial, una traición silenciosa al yo. Todos albergamos estas listas, estos "después", susurrando promesas a un yo futuro como si el tiempo fuera un recurso infinito. Kelly y la co-guionista Tara Lawall beben de este pozo universal, invocando a pensadores como Séneca, quien advertía que no nos falta tiempo, sino que lo derrochamos en lo trivial. Las fantasías de Ray exponen la ilusión: la jubilación como un repositorio mítico para la vida no vivida, donde por fin organizaremos, exploraremos, conectaremos. Pero el filme indaga más profundo: ¿por qué postergamos? Psicológicamente, es una defensa contra la mortalidad, un amortiguador contra el vacío. Acumulamos tareas como talismanes, convencidos de que "algún día" redimirá la rutina. Sin embargo, mientras el cuerpo de Ray se marchita en medio de su monólogo, nos confrontamos con el robo inexorable del tiempo: los correos permanecen sin responder, los puerros sin plantar, las conversaciones sin decir. Esto no es solo personal; es societal. Vivimos en una cultura que equipara el valor con la productividad, el trabajo devora nuestras primaveras, dejando la jubilación como un premio de consolación —a menudo demasiado tarde, demasiado frágil. El filme critica este paradigma, eco de la alienación hacia una existencia inauténtica, donde flotamos por los días sin apoderarnos del auténtico "ahora". La ansiedad de Ray por no desperdiciar lo que queda refleja nuestro pavor colectivo: ¿hemos vivido, o solo soportado?

Adoré Retirement Plan por su alquimia emocional: en menos de siete minutos, evoca duelo por momentos no vividos, ansiedad por el tiempo fugaz, amor por las peculiaridades de la vida y alegría en sus posibilidades —todo fluyendo sin fisuras. Es un testimonio del poder de los cortos animados, demostrando que la brevedad puede eclipsar largometrajes que, en toda su duración, no dicen mucho. La dirección de Kelly, con su simplicidad conmovedora, avanza la historia de manera deliciosa, dejando a los espectadores no desanimados, sino revitalizados. Esta película no solo me tocó; reformó mi mirada al calendario, instándome a desmarcar un correo hoy, nombrar una flor ahora, saborear la lluvia en cualquier añada de vino. Directo, honesto y profundamente humano, Retirement Plan es una pequeña obra maestra que exige que vivamos antes de que el tiempo nos reclame. Si alguna vez has postergado un sueño, míralo; te atormentará bellamente, y quizás te libere.

A heartfelt thank you to Anthony Hon, the London Flair PR Team and Benoit Berthe Siward at The Animation Showcase for their incredible work representing this short film and ensuring its story reaches audiences everywhere!

REPARTO

Domhnall Gleeson

EQUIPO

Directed by John Kelly

Written by John Kelly, Tara Lawall

Animation by Marah Curran, Eamonn O'Neill

Produced by Julie Murnaghan

Associate Producer - Andrew Freedman

Music by John Carroll Kirby

"Walking Through a House Where a Family Has Lived" written by John Carroll Kirby

VO Recording by Dean Jones at Scimitar Sound

VO Record Producer - Jennifer Connolly at Penco Post

Supervising Sound Designer - Jon Clarke at Factory

Sound Effects Editor - Andy Isaias

Executive Producer (Audio) - Deborah Whitfield

Audio Producer - Emily Thomas

Colourist - Gary Curran at Outer Limits

Finishing Editor - Dominic Lord

Type Consultancy - Wayne Daly

Image Research - Mark McGuinness

Character Modelling - Lucas de Miguel

Design - John Kelly

Executive Producer for Screen Ireland - Emma Scott

Executive Producer for RTÉ - Pauline MacNamara

Shorts Co-ordinator for Screen Ireland - Jill McGregor

Marketing Executive for Screen Ireland - Mags O'Sullivan

Digital Marketing & Communications Coordinator - Callie Hardy