Reseña | "Azul" de Algoritmo Malvado
AZUL
SINOPSIS
En
el México de 2053, un payaso callejero huérfano y su perro cadavérico Gato
recorren los campos de exterminio del narco en busca de familia.
RESEÑA
Somos
un país que hace memes de su propio velorio. Pasa una tragedia y a los veinte
minutos ya circulan los chistes, las imágenes editadas, los comentarios y
audios de WhatsApp con la frase que vamos a repetir toda la semana. ¿A la
desgracia? Le ponemos apodo… ¿A la muerte? Le escribimos calaveritas, y una vez
al año le armamos un altar con pan, cempaxúchitl y el trago favorito del difunto.
En otras partes la muerte da pavor y se habla de ella con rodeos. Aquí, se
sienta a la mesa y se lleva su plato.
Mientras
nos reímos, sin embargo, el país duele. Hay miles de personas desaparecidas,
hay madres que salen con una varilla a los baldíos a oler la tierra porque
nadie más va a hacerlo por ellas, hay noticias que ya ni les sorprenden a las
personas, y pensándolo bien, eso es lo más grave. Nos acostumbramos, decimos
“ni modo”, decimos “aquí nos tocó”, y seguimos con el día.
Pero
hay otra cosa, y no sé explicársela a quien no ha vivido aquí, a quien no es
mexicano. Cuando alguien necesita ayuda, llega alguien, sin que nadie lo
organice y sin pedir nada a cambio. Recuerdo el temblor de 2017: gente que no
se conocía formando filas de cubetas, el puño en alto para pedir silencio y
escuchar si alguien respiraba bajo los escombros, vecinos repartiendo comida a
desconocidos que cargaban piedras. Nadie se detuvo a pensar si convenía o no
ayudar. Lo mismo pasa en una carretera cuando se te descompone el coche:
siempre se para alguien. Prestamos el celular, damos “el ride”, decimos
“pásale, ¿ya comiste?” a gente que acabamos de conocer.
Confiamos
demasiado rápido en la bondad ajena… y
en la propia también, y a veces creo que es la misma ingenuidad, la que nos ha
costado caro más de una vez y que, aun así, no hemos podido ni hemos querido
quitarnos. Porque esa ingenuidad, vista de cerca, no es debilidad: es la forma
más cotidiana que tiene la esperanza en México. No es un lema nuestro ni algo
que hacemos para impresionar, porque lo hace la gente cada día, con sus propias
manos, cuando el Estado nos abandona.
Quería
empezar por aquí antes de hablar de Azul. Si no se entiende esa mezcla
tan mexicana que es nuestra idiosincrasia, la risa que no es indiferencia y la
esperanza que no es tontería, uno ve el cortometraje y se queda con poco de lo
mucho que tiene para ofrecer.
Después
de ver Azul, hablé con mi mamá; no tenía nada que decirle, preguntó si
pasaba algo y le dije que no, que nomás quería oírla. Hablamos de si ya había
comido, de si hacía frío, de que mi familia esto o aquello. Eso me hizo un
corto de ciencia ficción de treinta y tres minutos, con perro robot y todo.
Les
cuento de qué trata, rápido, porque lo importante viene después: México, año
2053, por la zona de la Laguna de Términos. Octavio es un payaso callejero,
huérfano, que lleva ocho años y dos meses buscando el rastro de su papá. Lo
acompaña “Gato”, un perro robot que rastrea cadáveres. Los dos recorren las
tierras donde el cártel “Escorpión” entierra a la gente. Ahí manda El Verdugo,
y circula un nombre que todos dicen bajito: “Azul”. Nadie sabe si es un hombre,
un movimiento o un cuento para no perder la cabeza ante tanta violencia. Hasta
los escorpiones, que según Octavio no le temen a nada, le temen. Esa es su
fuerza.
Lo
primero que pasa en Azul es una llamada, por cierto. Octavio marca al
911 con la voz alterada para que no lo reconozcan y avisa que encontró restos
humanos en una fosa clandestina. Da las coordenadas y la operadora automatizada
le dice que ya mandaron a alguien. Para mí, la esperanza empieza ahí, mucho
antes de que aparezca la palabra “Azul”: en alguien que, lleno de miedo pero
inspirado por un propósito de hierro, sigue creyendo que del otro lado de la
línea habrá respuesta, en la forma de justicia.
Octavio
anota en su diario que desde hace un año ya no los dejan trabajar en las zonas
turísticas. Esa frase sola cuenta cómo se va achicando el mundo de los que
tienen poco: primero te sacan de donde hay dinero, luego de donde hay gente, y
al final te quedas donde no hay nada, aunque estés en tu propia tierra y entre
tu propia gente. Es un muchacho con la cara pintada, sonriendo, o por lo menos
actuando, la dichosa normalidad de la que hablé al inicio para que no lo maten.
La
frase que organiza Azul es la que Octavio atribuye a su padre: “El que
busca, encuentra”. Octavio hereda el oficio como se hereda una deuda. La
premisa es de ciencia ficción, con un México de 2053 y una máquina que huele a
los muertos, pero lo más contundente es un objeto sin ninguna tecnología: el
bastón improvisado con varillas de metal. Es la herramienta con la que las
madres buscadoras hunden la tierra para olerla. Me parece notable que, en un
cortometraje de ciencia ficción, esa varilla es el objeto más futurista y más
viejo a la vez. Treinta años después se sigue necesitando una mano, una varilla
y olfato. El futuro llegó con mejores sensores y con la misma ausencia de Estado.
La policía, dice Octavio, no ayuda.
2053
es un desplazamiento mínimo, casi un truco de pudor para poder mostrar lo que
el presente ya muestra. Azul no sugiere que todo empeorará, sino que lo
que ya pasa se volverá un paisaje más: Octavio atraviesa un lugar donde hay más
cenizas que tierra y más fragmentos de hueso que rocas. Seamos honestos como
mexicanos: un país que se acostumbra a eso no necesita imaginar una distopía.
Nada
de esto funcionaría sin Juan Daniel Treviño, que da vida a Octavio y carga el
cortometraje plano por plano. Él es dos años menor que yo, y lo digo porque en
él veo a alguien de mi generación, a alguien que podría ser mi vecino, mi
amigo, mi primo o mi compañero de escuela. Treviño se aparta de los
estereotipos con los que se filma la juventud mexicana y entrega un joven digno
y real. Su Octavio tiene miedo, cansancio, rabia, ternura y amor, todo a la
vez.
Está,
por ejemplo, la escena del retén. Es una de las escenas más complejas de
interpretar, porque hay que actuar a alguien que finge normalidad para que no
lo maten, y Treviño deja ver las dos capas: la sonrisa pintada y, debajo, el
cuerpo que aguanta la sed de venganza, o de justicia. Es la dichosa normalidad
de la que hablé al inicio, con la cara embadurnada de rojo y blanco. Y en el
llanto del final no hay un solo gramo de exceso; Octavio llora como quien por
fin puede soltar ocho años de peso de sus hombros.
Lo
que más admiro es lo que su trabajo cuenta de él. Treviño se ha consolidado
como actor a fuerza de disciplina y de una evolución autodidacta, y eso se nota
en la contención, en la mirada que dice más que mil palabras y en no pedirle
nada de más a la escena. Ver a un contemporáneo mío representar con tanta
seriedad y tanto cariño a nuestra realidad me dio algo que necesitaba: la
certeza de que podemos ser retratados con verdad, sin caricatura y sin lástima,
y de que ya hay quien lo está haciendo.
Además,
el payaso es un símbolo hermoso. El maquillaje es camuflaje, pero es también el
uniforme de quienes sobreviven haciendo reír en un territorio donde nadie
debería reír. Miles de personas sobreviven diariamente sosteniendo un acto
alegre para volver a casa afrontando la dura realidad. Nadie sospecha de un
payaso porque nadie lo ve. Esa invisibilidad, la de los pobres y la de los
buscadores, es lo que lo deja avanzar hasta el centro del territorio enemigo.
“Azul”
es esa fuerza, y su retrato es lo que más me convence y lo que más me inquieta.
Los rebeldes son maestros, obreros y una señora que vendía tortillas, armados
con armas hechizas, rifles y machetes. Se mueven “como si hubieran sido
tallados por un mismo pensamiento”, y los escorpiones descubren que “esta
tierra piensa por sí sola”. La fantasía colectiva mexicana en acción: la
autodefensa como forma de inteligencia compartida y no como héroe individual.
Resuena con lo que ya hacen los colectivos de búsqueda, las marchas
estudiantiles, los colectivos feministas y comunidades queer, que se
organizan donde el Estado no llega o no quiere llegar. Y es ahí, en lo que ya
existe, donde el corto pone su esperanza, no en un milagro.
La
inquietud viene del cenote. No quiero dar spoilers, pero eso es “Azul”.
La escena es la más tierna de Azul. El cenote ofrece la consolación que
el Estado nunca ofrece: el desaparecido sigue en algún lado y puede abrazarte,
porque vive en colectividad, en comunidad y fraternidad humana. Es una fantasía
hermosa, pero nos hace preguntarnos aún más: ¿es “Azul” la liberación?, ¿o es
otra forma de desaparecer, pero esta vez, voluntaria?, ¿son nuestros muertos
una sola identidad o una síntesis hecha con las voces de todos los ausentes?
Lo
que más me emociona, y esto lo digo sin rodeos, es lo que hace Azul con la
venganza. Octavio llega a su límite, relata que ya no es un buscador, que ahora
es un asesino, que tiene que mandar al verdugo al infierno antes de reunirse
con su papá en el cielo. El arma, el verdugo, el disparo a quemarropa… Entonces
despierta. Un mensaje: “No lo hagas... Si buscas, encontrarás”. Lo firma el
logo de “Azul”. Una apuesta moral: rechazar la bala como respuesta, rechazar la
violencia vacía que tantas vidas nos ha arrebatado.
También
durante esas escenas hay un sueño que se me clavó en el pecho. El pequeño
Octavio juega videojuegos en casa mientras su papá toca el acordeón. Se oye un
grito afuera. Uno de verdad. Y el papá, rapidísimo, grita también, finge un
susto, convierte aquello en un juego para que el niño no entienda que alguien
real acaba de gritar. Luego lo calma, le pide que respire, que cierre los ojos
y que recuerde algo que nunca debe olvidar: “el que busca, encuentra”.
Ahí
entendí que la frase con la que arranca Azul y que se repite tanto, la
que Octavio repite como una oración, nació de un momento de amor enorme. Un
padre protegiendo a su hijo con lo único que tiene a la mano, la voz y el
ingenio. Muchos de nosotros crecimos así, con adultos que nos tapaban los oídos
mientras podían, para intentar protegernos de la violencia que amenazaba
nuestra inocencia infantil. Al verlo en pantalla, tan cuidado y tan pequeño, me
dieron ganas de darle las gracias a toda esa generación que nos cubrió sin que
nos diéramos cuenta, a esas personas que, colectivamente, dijeron “basta de
violencia”.
Quiero
quedarme un momento en el final, sin ánimos de arruinárselo a cualquiera que
lea esto. Ocho años buscando, escarbando, con miedo, pensando sólo en dos
cosas: saber qué pasó, o hacerle daño a quien te lo hizo antes. Octavio llora
porque por fin puede soltar el peso. Se le recuerda el camino que hacía junto a
su padre cuando iba a la escuela temprano, y le dicen que ahí están ahora, “al
final de la noche, pero antes del amanecer”. No encuentro una frase mejor para
lo que sentimos muchos en México en estos tiempos. Estamos justo en ese tramo:
todavía no se ve el sol y ya sabemos que va a salir.
Sé
que a algunos este final les va a incomodar, porque no es un cuerpo ni una
tumba y una madre buscadora necesita un lugar donde dejar una flor. Lo sé, y
creo que Azul también. Por eso Octavio pasa ocho años escarbando antes de
llegar al cenote. El corto no pretende que una voz sustituya a un hueso; ofrece
otra cosa que también falta, la certeza de que quienes nos faltan no se
borraron del todo. “Azul” son todas esas voces. Mientras haya alguien que las
escuche, los escorpiones no ganaron ni ganarán. A mí eso me consuela de verdad.
Cuando
se le dice a Octavio que está en medio de una lucha y que ahora todos dependen
de él, no suena a carga impuesta, suena a invitación. “Aquí nunca vas a estar
solo”, le dicen. La guerra siempre ha estado ahí, pero hay creencias de que
puede haber un mejor camino. “¿Vienes conmigo?” Octavio no alcanza a contestar.
Entra un montaje de recuerdos, un fundido a azul y se acabó. La pregunta se
queda flotando y te la entrega a ti. Yo la recibí como una mano en la oscuridad.
Ahora,
cómo está hecho, que es la otra mitad de lo que me conmovió. Se filmó en Super
16, en locaciones reales de Yucatán, Veracruz y la Ciudad de México. La imagen
tiene grano, polvo y un sol sucio que no se parece al brillo liso de la ciencia
ficción cara. Todo se ve usado, tocado por manos e inmerso en nuestro día a día.
Por eso el futuro de Azul no se siente lejano, sino a una caminata ligera de
distancia.
Ese
trabajo es, en parte, gracias a tres directores de fotografía: Jeremy Snell,
Ximena Guzmán y Danger Charles. Me parece una ironía bellísima que un filme
cuyos rebeldes se mueven “como si hubieran sido tallados por un mismo
pensamiento” esté fotografiada por tres miradas que suenan a una sola. Su
cámara acompaña, respeta y deja respirar. Y por eso mismo el corto parece un
archivo que alguien guardó para que no se perdiera, con esos glitches,
imágenes que se deshacen como señales mal sintonizadas, que aparecen cuando la
cabeza de Octavio se llena de lo que no quiere, o le duele, recordar. Funcionan
como una memoria que se rompe cuando duele mucho. Mi aplauso para los tres.
Dirige
Algoritmo Malvado, un nombre que parece de colectivo hacker más que de
cineasta, y eso me gusta, me encanta. Es una autoría que se resiste, igual que
el movimiento del que habla el cortometraje. Otros cineastas pudieron haberse
quedado en una superproducción, pero aquí no: aquí está la decisión de ponerla
al servicio de una historia sobre los desaparecidos de México. Me parece un
gesto generoso. Trajo todo ese saber a la tierra. Aparecen Desaparecidos de la
Costa y Feminicidios de Michoacán, y la gente de Veracruz, Yucatán, Quintana
Roo, Monterrey y la Ciudad de México. Azul se hizo al lado de quienes llevan
años buscando y se les da las gracias por su nombre. Que una producción de este
nivel tenga esa humildad me parece lo más importante que hay en ella.
Por
eso me dio tanto gusto que ganara el Ariel a Mejor Cortometraje de Ficción en
octubre. No me importan los premios por el brillo; me importan porque dicen que
esto merece verse, que el cine mexicano puede mirar de frente lo más doloroso y
salir con dignidad. Y me dio gusto pensar en lo que puede pasar fuera de
México. Alguien que nunca ha oído la palabra “buscador/a” va a buscarla y a dar
con las fosas clandestinas, con los colectivos, con las decenas de miles de
desaparecidos que nuestro gobierno pretender ignorar con quién sabe qué motivos
ulteriores. Algunos dirán que los atrapó la ciencia ficción. Pues qué bueno. Si
el robot es la puerta y del otro lado está la verdad de México, bienvenida sea
la puerta.
Si
me preguntaran por qué 2053, yo creo que es una lupa. Poco menos de treinta
años hacia adelante para ver con claridad lo que pasa hoy y para preguntarnos
dónde queremos estar entonces. Azul no promete que todo se arregle solo, y
menos mal. Dice que la gente que se organiza cambia las cosas, sin importar
quiénes sean en esta estúpida e impuesta jerarquía social que nos rige, que
pueden con los escorpiones, que la tierra piensa por sí sola. Viniendo de una
historia tan oscura, es una esperanza muy terca y muy mexicana.
Me
duele lo que Azul cuenta, me conmueve cómo lo cuenta y me hizo pensar en un
México mejor, uno donde las búsquedas terminen y los que faltan no se queden
solos. Quizá soy ingenuo. Me da igual.
Obras
como Azul importan porque nombran lo que mucho tiempo se prefirió
callar. Durante años, las desapariciones, las fosas y las madres buscadoras
estuvieron en los márgenes de la conversación pública, reducidas a una cifra en
el noticiero o a una nota que se olvidaba al día siguiente. El arte hace lo
contrario: se queda, nos interpela, nos mira de frente, le pone rostro, voz y
música a lo que nunca debió perder el foco y nos obliga a no acostumbrarnos.
Pero
visibilizar no es lo único que hace. Un cortometraje así dignifica a quienes
buscan, a quienes nunca dejaron de nombrar a sus ausentes, y le dice a una
generación entera que su dolor y su terquedad merecen ser contados. Le dice
también al mundo que México no es sólo su violencia, que aquí hay gente que se
organiza, que filma, que actúa, que escarba y que no suelta.
Por
eso hay que ver, compartir y apoyar este cine, y a las personas que lo hacen
posible, desde quien actúa y quien fotografía hasta cada colectivo que prestó
su historia. Mientras existan obras que pongan el foco donde más nos duele,
ningún olvido va a ser definitivo. Azul nos recuerda que contar también
es una forma de buscar, y que el que busca, encuentra.
REPARTO
Juan
Daniel Treviño, Jero Medina, Jake Treviño, Héctor Martínez García, Cris Gris,
Elena Becerril, Armando Kirwin, Óscar Álvarez, El Rivers, Sergio Salmerón, Leri
Greer, Sasha Gonzales, David Vázquez, Ernesto Meléndez, Madeline “Mantis”
McInnis
EQUIPO
Escrita
y Dirigida por Algoritmo Malvado
Producida
por Algoritmo Malvado, Juan Daniel Treviño, Ivan Muñoz, Armando Kirwin, J.
David Everhart
Guion
por Algoritmo Malvado y David James Kelly
Directores
de Fotografía - Jeremy Snell, Ximena Guzman, Danger Charles
Editada
por Algoritmo Malvado
Diseñador
de Producción - Algoritmo Malvado
Música
de Nick Chuba
Mezclador
de Regrabación - Walter Thoma
Efectos
digitales – Mathematic Studio, 5th Corner, Post Panic
Efectos
visuales adicionales – Blue Rain Productions
Supervisor
de Efectos Visuales - Matt Radford, Owen Derry
Vestuario
diseñado por Algoritmo Malvado y Augustine Castell
Visuales
Glitch Analógicos – Peter Clark
Visuales
Glitch Digitales - Theo Tagholm
Productores
Ejecutivos – Zaid Al-Asady, Brandon Graham, Aaron Wright, Jules Tervoort,
Cheeno Mesdrage, Christian Cantrell
Co-productores
– Mathematic Studio, Mischa Rozema, Madeline McInnis, Ania Markham, Matt
Radford, Owen Derry
Productores
Asociados – Eduardo Giralt, Matías Malet, Armando Padilla, Bruce Bigg, Miguel
Ángel, Serafín Estrada, Estefania Leala
Productor
de Línea - Ivan Muñoz
Casting
- Estefania Leala, Eduardo Giralt
Fotografía
de combate - Thiago Dezan, Serafín Estrada
Jefe
de utilería – Benjamin Donnelley
Diseño
de criaturas – Algoritmo Malvado y Benjamin Donnelley
Sonido:
Supervisión
de sonido directo – Drazen Bosnjak, Q Department
Producción
de sonido – Walter Thoma, Jacqueline Bosnjak
Supervisión
de edición de Sonido – Walter Thoma, Danny McNamara
Co-Supervisor
de Edición de Sonido – Nick Chochran
Mezcla
Adicional – Nick Cochran
Editor
de diálogos – Nick Cochran, Luis A. Morales
Diseñadores
de sonido – Walter Thoma, Daniel McNamara, Nick Cochran, Shenandoe Ochoa, Tyler
Walden, Logan Manstrane
Editor
de efectos de sonido – Joseph Cucci
Editor
de foley – Matthew Harrison
Foley
– Foley Walkers
Grabación
adicional de diálogos – Ramón Arcos Bouchez
Unidad
Yucatán:
Dirección
de fotografía – Jeremy Snell
Primer
asistente de cámara – Ximena Guzmán
Productor
local – Carlos Aguilar
Jefe
de producción – Gustavo Chapa
Coordinadora
de producción – Daniela Camarena
Supervisión
de script – Rodrigo Sosa
Vestuario
– Ara Rubio, Mariana Guerrero-Dinger
Dirección
de arte – Elmer Figueroa
Asistentes
de arte – Erik Ibáñez, Javier Figueroa
Decoradora
– Claudia Torres
Maquillista
– Lucía Gómez
Utilería
– Hugo Reyes
Fabricación
de utilería – Benjamin Donnelley, Jonah Pope, Rick Gamez
Gaffer
– Max Aguilar
Operador
de pértiga – Esau Villarreal
Loader
– Andrés Herrera
Scouts
– Arturo López, Ricardo Carrillo
Unidad
CDMX / Veracruz:
Producción
física – Nine Fingers Media
Productores
de línea – César Ramírez “El Viejo”, Iván Muñoz
Jefe
de producción – Alejandro Jaimes “Muki”
Dirección
de fotografía – Danger Charles, Ximena Guzmán
Operador
de cámara – Danger Charles, Josh Quiros
Primer
asistente de cámara – Ximena Guzmán
Segundo
asistente de cámara – Alejandro Quiros, Andrés Herrera
Loader
– Andrés Herrera
Armado
de cámara – Ricardo Campos
Dirección
de arte – Madeline McInnis
Asistente
de dirección de arte – Jaime Saldivar
Locaciones
– Julio Montfort, León Gonzales, Israel Celis
Maquillaje
– Lucía Gómez
Chofer
– Sergio Salmerón
Fotógrafo
de set – Jo Kamimura
Segunda
unidad:
DF
2ª unidad – Enrique Menéndez, Carlos Gerardo García
Segundo
asistente de cámara – Andrés Herrera
Vestuario
y maquillaje – Mariana Zapata
Sonido
directo – Garza González, Estudios Next, César Zayas
Asistente
de producción – Damián López
Gaffer
– Jesús Rodríguez
VFX:
Generalistas
senior – Victor Duarte, Marc-André Grey
Artistas
de entornos – Daniel Giron, Victor Duarte
Modeladores
3D – Algoritmo Malvado, Benjamin Donnelley, Matt Bellamy, Felix Riga van den
Bergh
Animación
gráfica – Andrew Hawryluk, Ianky Iankov
Artistas
de VFX – Damien Drabik, Artur Szymczak, Andrew Schwartz
Matte
painter – Pat Lau, Ivo Horvat
Mathematic
Studio:
CEO,
productor de VFX – Guillaume Marien
Productor
de VFX – Sebastian Eyherabide
Jefa
de postproducción – Pauline Aubert
Supervisores
de VFX – Fabrice Lagayette, Anthony Lyant
Supervisor
de CG – Jehan Bouazza
Supervisor
de matchmove – Adrien Delecroix
Artistas
de matchmove – Eva Clerc, Andrea Hervet
Supervisor
de rigging – Guillaume Boudeville
Artistas
de rigging – Jules-Baptiste Giraud
Artistas
de animación – Cyril Cassaigne, Emma Lebourgeois
Lookdev
/ Iluminación – Martin Bluy, Valentine Fripier, Johanne Koffi, Ludovic Sardain
Artistas
de FX – Paul Charpentier, Olivier Colchen
Artistas
de composición – Léo Le Corre, Pierre Levin, Raphaël Rossant, Charly Saujot
Departamento
de In/Out – Selim Meddeb, Clément Ollivier
Post
Panic:
Jefe
de postproducción – Ivor Goldberg
Productores
de VFX – Androniki Nikolau, Andrey Golubyev
Supervisor
de VFX – Guido Ekker
Supervisor
de CG – Jef Fleurkens
Supervisor
de FX – Honza Topinka
Artista
senior de VFX – Chris Staves
Artistas
de VFX – Janneke van der Wel, Vincent Boudewijn, Charleton Mercelina, Ianky
Iankov
Color
por Tom Reiser
Procesado y escaneo de película – Fotokem, Labo Films, Terminal




